奇數的奇破音成「ㄐ一」
車有時讀成「ㄐㄩ」
一有時讀成「一」「一ˊ」「一ˋ」
但是我們應該問的是,破音詞的存在意義是甚麼?
我想,這可能就像是「當前的主流文法理念」,認定「公定習俗用法」比較重要
重要的原因可能是,大家習慣用了,就不用在意文法了
未來如果很多人用錯文法,那麼就將錯就錯,變成公定習俗用法
其實這就像是:1+1=2,
如果大家都寫成:1+1=3,為了公定習俗習慣方便,改成這樣定義的話
會失去了「公定可標準解讀文法」
如果破音詞不存在,可能會讓「中文變得更簡單」,小學生也不必死背這些「無意義」的規則
我的理念是,語言要變得簡單易懂,那就必須放棄「公定習俗用法」
而創造出「可標準化解讀文法」
コメント